CONTINUACION............

ELECTRO: Género practicado a comienzos de los 80, nacido de la fusión del groove negro con la música electrónica europea. El gran rey es Afrika Bambaata y su himno "Planet Rock". West Street Mob y Whodini son otras figuras importantes del electro.
EQUALIZADOR: Aparato que se utiliza para variar el tono de cualquier sonido en cualquier corte de frecuencia grave, media o aguda.
EUROBEAT: Estilo bailable europeo basado en melodías vocales muy pegadizas, instrumentación techno e incrustaciones de rap y ragga muy comercial.
ESTROBOSCOPIO: Sistema empleado en un giradisco para comprobar si la velocidad nominal de éste es exacta o no. / Proyector regulable en velocidad que produce flashes entrecortados y muy potentes de luz blanca.
ETAPA DE POTENCIA: Exteriormente similar a un amplificador pero sin controles de graves y agudos (equalización). Tan sólo se encarga de aumentar la potencia de sonido de la señal que entra desde, por ejemplo, un mezclador que es en esta ocasión el que se encarga de equalizar y preamplificar, precisamente las dos funciones de las que carece la etapa de potencia.


FADER: Mando de control para incrementar o disminuir volumen, equalización o balance y panorama de sonido. El fader puede ser deslizante o giratorio.
FLYER: Prospecto o folleto utilizado para anunciar una velada o sesión en un club o un rave. Una excelente forma de comunicación para la gran familia Disco. Hay quien se dedica a coleccionarlos, debido a su excelente y original diseño.
FONOTECA: Es el lugar destinado a almacenar todo tipo de grabaciones sonoras.


GALLETA: Pegatina que hay en el centro de un disco, en la que se suele poner el nombre y el autor de las canciones, la duración de cada una, en que cara del disco están, etc...
GARAGE: House de ascendencia disco y soul. Se caracteriza principalemente por las poderosas voces, desbordantes de soul, de las house divas.
GIMMICK: Sonido chocante y novedoso que hace reconocible una canción. Esencial en la música de baile.
GOGO-: Bailarina o bailarín que tienen como objetivo estimular al baile al público de un club.
GROOVE: No tiene traducción literal. Aunque se podría definir como vacile, rollo. Es un impulso que nos lleva a bailar. Por lo general se aplica a los ritmos negros, a los ritmos que hacen que movamos los hombros y las caderas. Como adjetivo es muy utilizada la palabra "groovy" (vacilación, con buen rollo).


HARDHOUSE: House con ritmos más contundente. Fusión, por lo general bastante minimalista, de house y techno.
HIP-HOP: Cultura urbana que dio origen al rap. Incluye también manifestaciones artísticas como el graffiti y bailes como el breakdance.
HOUSE: Estilo de música de baile se caracteriza por su ritmo lento y por la importancia que da a al ritmo y al bajo. Los instrumentos que utiliza son muy característicos, siendo frecuente el piano, el organo, el saxo, la trompeta, etc... También puede incorporar voces o melodías cantadas, dando lugar al estilo conocido como Garage.


INSTRUMENTAL VERSIÓN: Versión especial de un disco que se consigue anulando la voz solista y los coros en una canción. A veces se utiliza algún instrumento para suplir la voz.


JINGLE: Secunecia breve de un sonido que se utiliza como separador entre disco y disco en la discoteca o en la radio.
JOG WHEEL: Rueda que presentan algunos reproductores de CD para modificar la reprodución del disco simulando la manipulación manual de los discos de vinilo.
JUNGLE: Música nacida a finales de los 70, e iniciada por grupos como Throbbling Gristle, SPK o Test Dept. Exploradores de los límites del ruido, de la música de las máquinas, los ritmos metálicos y las sonoridades urbanas. Muchas figuras actuales del techno (como Tony Thorpe, de los Moody Boyz) proceden de las filas de la música industrial.


LABEL: Sello discográfico. El mundo del techno le debe mucho a sellos como R&S, Warp, +8, Network, New Electronica y otros. En España se han especializado en dance music compañías como Blanco y Negro, Max Music, Quality, Boy, Zen, Arcade...
L.J. : Siglas de Light Jokey.
LIGHT JOKEY: Persona que controla la iluminación en una discoteca. Debe estar compenetrado con el dj para que la luz y la música estén perfectamente acompasados.
LIVE ACT: Concierto o actuación en directo de un artista o grupo. También se utiliza la palabra p.a. que significa "public appearance" (aparición en público).
L.P. Siglas de long play. Disco que incluye varios temas de uno o más intérpretes y que gira a 33 R.P.M. El tamaño del L.P. es de 12 pulgadas.
LOOP: Serie de notas o sonidos grabados en forma de bucle.


MAXISINGLE: Disco de vinilo del tamaño de un L.P. de 12 pulgadas que normalmente sólo incluyen un tema por cara, o varias versiones del mismo. La velocidad de reproducción puede ser de 33 1/3 R.P.M. o de 45 R.P.M.
MC: Abreviatura que corresponde a maestro de ceremonias. Es decir, el presentador y animador de una velada. No se separa del micro, presenta a los dj’s y hace que el público reaccione. En el mundo del hip hop, un MC es un rapper.
MEGAEDIT: Modalidad de disco recopilatorio de temas enlazados sirviéndose únicamente del corte y empalme de la cinta.
MEGAMIX: Disco recopilatorio de temas enlazados mediante todas las técnicas posibles: mezcla, corte, empalme, efectos, etc... También es posible el megamix de un solo tema.
MEGAMIXER: Discjokey especializado en la realización de megamixes.
MELLOW: Adjetivo que designa a los estilos musicales que no son hardcore. Es decir, el house, el trance, el ambient...
MESA DE MEZCLAS: Ver mezclador.
MIDI: Siglas que corresponden a Musical Interface for Digital Instruments. Su introducción ha significado una revolución en el techno ya que ha abaratado considerablemente el precio de los aparatos. Si en la época del punk se decía que cualquiera podía subir a un escenario a tocar, ahora se puede decir que cualquiera puede hacer su propia música en su propia casa gracias a la revolución MIDI.
MINIMAL: Califica a un tipo de música que utiliza muy pocos sonidos y ritmos repetitivos, sin breaks.
MIX: Disco recopilatorio de temas enlazados mediante la mezcla acompasada.
MIXER: Discjockey especializado en la realización de discos de mezclas.
MEZCLADOR: Es la unidad a la que van conectadas todas las fuentes de sonido. Cada una de ellas entra por un canal distinto con su respectivo control de volumen y ecualización.


NEW AGE: Música sintética próxima al ambient, pero mucho menos creativa.
NEW BEAT: Modalidad de techno bastante arrastrada, lenta y pesada, que fue originada en los clubs belgas de Gante y Bruselas a finales de los 80. Con anterioridad se denominó AB music, porque su andadura comenzó en un club llamado Ancienne Belgique. Su himno fue "Rock To The Beat" y constituyó un anticipo de la máquina.


PAN: Control de panorama. Sirve para desplazar la fuente de sonido total o parcialmente hacia uno de los dos canales estereo.
PATINADORES: Tela, cartón. plástico o fieltro en forma de disco que va situado entre el palto del giradisco y el disco, permitiendo así parar el disco con la mano sin que el plato cese de girar.
PEAK: Nivel instantaneo de intensidad de sonido. Pueden existir en una grabación, pero no por ello producen saturación o distorsión.
PHASING: Efecto que se consigue con dos discos iguales y haciéndolos sonar a la vez en el mismo punto. Se puede apreciar un sonido realmente espectacular y fluctuante.
PITCH: Dispositivo que permite regular de forma fina la velocidad de reproducción de un tema, ya sea en un giradiscos, un CD o un reproductor de MP3. Es necesario para poder mezclar un disco con otro ya que con el pitch se consigue un ajuste de velocidad muy preciso.
PLATO: Aparato reproductor de discos de vinilo. También se llama plato a la propia bandeja circular del giradiscos en la que se coloca el disco.
PRENSAJE: Acción que consiste en prensar en gran cantidad los discos de vinilo trás las operaciones de grabación. Es esencial que el prensaje sea de buena calidad para que los discos no salten y duren mucho tiempo.
PRIVE: Sala de una discoteca, normalmente más pequeña que la pista principal, en la que se pinchan otros estilos musicales: remember , disco, dance, pop, etc...
PRODUCTOR: Persona que se dedica a componer música de baile.
PROYECTO: Es el equivalente dance al grupo de rock. En muchos casos, un proyecto es una sola persona, que implica la creación y grabación de sus discos.


R.P.M: Son las siglas de revoluciones por minuto, sistema de medición de la velocidad de giro en giradiscos. Habitualmente la velocidad del disco es de 33 1/3 R.P.M. o de 45 R.P.M.
RAP: Hablar con ritmo sobre una base instrumental.
RAVE PARTY: Acontecimiento musical, reunión de músicos y dj´s que se realiza fuera del club o discoteca, en descampados, naves abandonadas, playas, etc...
REBOTE: Uno de los principales enemigos de los discjockeys. Se produce cuando la onda sonora emitida por un altavoz no llega directamente al oído del D.J. debido a algún obstáculo.
REMIX o REMEZCLA: Nueva mezcla que se efectua con un solo tema. Es una versión de una canción en la que se han hecho retoques añadiendo o quitando instrumentos, poniendo samples, etc... para que quede mejor. También puede ser una versión de la canción en otro estilo de música, como las versiones dance de canciones pop o rock. Las remezclas pueden estar realizadas por el mismo autor del tema original o por otro que aporta su propia visión de la canción.
RESIDEN: Término que se aplica al dj que trabaja habitualmente en un club. Está en plantilla y en raras ocasiones abandona sus "platos" oficiales.
ROYALTIE: Cantidad de dinero que reciben los autores, compositores o cantantes de cualquier disco por copia vendida.


S.G.A.E.: Son las siglas de la Sociedad General de Autores de España. Sociedad dedicada al cobro de royalties a emisoras de radio, compañías discográficas y otras entidades de este tipo, para su posterior pago a los autores y compositores.
SAMPLER: Aparato que permite tener un archivo de sonidos, aptos para ser introducidos en un tema. El instrumento más utilizado a la hora de crear música de baile. Conlleva problemas de uso legal, ya que samplear, en muchas ocasiones, equivale a piratear, robar de los discos de otros
SATURACIÓN: Efecto que se produce cuando el nivel de la grabación es demasiado alto (puede existir saturación en parte de la grabación o continuamente).
SCRATCH: Literalmente, rayar. Técnica utilizada por los dj´s del hip-hop consistente en mover el disco hacia adelante y hacia atrás, creando un efecto parecido al de rayar el disco. / Efecto muy espectacular que consiste en seguir el ritmo de una canción con otro disco situado en otro plato giradiscos y echándolo hacia adelante y hacia atrás manteniendo la aguja en un punto concreto.
SERIAL CLUBBERS: Destroyers. El equivalente de los serial killers (asesinos en serie), aplicado a la gente que frecuenta los clubs. Fanáticos de la pista de baile.
SINGLE: C.D. que incluye una sola canción o varias versiones de la misma. Antiguamente se llamaba single a un disco sencillo de vinilo de 7'' pulgadas que incluía tan solo una canción por cara y cuya velocidad de giro solía ser de 45 revoluciones. En la actualidad este tipo de discos ya casi no se utilizan.
SOPLO: Ruido de fondo que se produce en una grabación cuando la cinta que se utiliza no es de buena calidad o cuando el nivel de sonido es muy bajo respecto a las posibilidades dinámicas de la cinta.
SPACEDRUM: Aparato electrónico con el que se puede conseguir efectos sonoros parecidos a los que aparecen en las películas de ciencia ficción.


TECHNICS: Mítica marca de giradiscos. De todos los modelos el más celebre es el SL1200 MKII.
TECHNOHEAD: Apasionado del techno.
TEWEETERS: Altavoces de pequeño tamaño formados por una cinta de aluminio situada en un campo magnético. Se utilizan para reproducir frecuencias agudas.
TRACKLISTING: Relación de títulos que aparecen en una recopilación.
TRAINSPOTTERS: Dícese de aquellas personas que en un club, en lugar de bailar, se dedican a mirar al disc-jockey, admirando su técnica y espiando los discos que pincha...
TURNTABLIST: D.J. especializado en pinchar música hip hop y/o en realizar scratchs.


UNDERGROUND: Literalmente, subterráneo. El estado inicial de cualquier género musical, antes de hacerse popular. También sirve para designar una corriente del house surgida en los mejores clubs neoyorquinos (Sound Factory, por ejemplo), que consiste en la aplicación de ritmos repetitivos, efectos vanguardistas y poderosas voces de divas negras.


V.J. Siglas de Video Jokey.
VIBES: Vibraciones (generalmente buenas) que crean un ambiente o una sensación determinada.
VIDEO JOKEY: Persona encargada de seleccinar y mezclar los videos y efectos visuales que se proyectan en los monitores o en las pantallas de una discoteca.
VINILO: Material con el que se fabrican los discos.
VOCODER: De igual forma que el armonizador puede variar la tonalidad de la señal de sonido que esté entrando en el momento, pero con la variante de poder seleccionar el tono deseado mediante un teclado sintetizador conectado al vocoder por el sistema midi.
VUMETER: Aparato de medida de sonido en dB (decibelios). Existen dos tipos de Vumeter, los de aguja y los de leds. La medición comprende desde -20 dB a + 30 dB.


WHITE-LABEL: Se dice de los discos que suelen utilizar los dj´s y que no han sido publicados por las compañías discográficas. Se llaman así porque habitualmente no llevan ningún rótulo, inscripción o crédito.
WARM-UP: Preámbulo de una fiesta. Tiempo destinado a ir calentando el ambiente, en el que suelen pinchar los dj´s más jóvenes y primerizos.

sin palabras Jesus!!!! tremendo aporte a la cultura Dj!
Muchas gracias hermano!